niedziela, 29 maja 2011

Brat, wakacje i cośtam jeszcze...

Jak przypuszczacie ferie już dawno się skończyły i teraz trzeba się starać, żeby przejść do następnego grade'u. DST ciągną się jeszcze przez tydzień (french; a mogliby dać sobie siana, ten przedmiot był już w tym trymestrze!). Pierwszy Final Exam (tak naprawdę to "exam" jest skrótem od "examination") jest 13 czerwca (histoty + geography). Na szczęście przedtem mamy trzy dni wolnego :D (2 czerwca + 3 czerwca + 12 czerwca jeżeli czegoś nie pokręciłam). Zostały 4 tygodnie do WAKACJI!!! Może to jednak wcale nie tak długo. Ale to te nudne sprawy...

Z tych ciekawszych to to, że mam już brata. Urodził się 12 maja o 21.30. Sami zobaczcie jaki był słodki w swoim drugim dniu:

To zdjęcie trochę kłamie; nie był aż taki czerwony


Teraz ma już niecałe trzy tygodnie, w związku z tym jest trochę większy (i ładniejszy). Ma też niezłe zabawki; karuzela nad łóżkiem ma "w zestawie" projektor na którym wyświetlają się różne zwierzątka. A do łóżka dołączona była głowa psa, w której są opcje: muzyka, światełka i... masaż! Kiedy chyba drugi raz pojechałam do Auchan'a kupiłam mu owcę. Niestety na razie się nią nie bawi. Na razie nie interesuje go nic co się nie rusza. Aha, ma na imię Adam. Na drugie ma Zdzisław (niestety!).

Nagle się okazało, że w domu zostawiłam mnóstwo bardzo przydatnych rzeczy. Zapomniałam całkiem dużej ilości fajnych książek (no bo ile można czytać "Władcę Pierścieni"!) i trochę filmów. Natomiast każdy pamiętał o Adasiu; w moim pokoju stoi wielkie pudło z pluszakami specjalnie dla niego! A przecież prawdopodobnie będzie się nimi bawić dopiero w wieku 3 miesięcy! Zastanawiam się też, czy nie zostawiłam w Polsce ślicznej smyczy na klucze od domu, bo nie mogę jej tutaj znaleźć i noszę taką od taty z "handelsbanken".

Teraz trochę więcej o sprawach szkoły. Po pierwsze E.a.B to skrót od  Ecole Active Bilingue . To znaczy mniej więcej chyba szkoła aktywności dwujęzycznej (jeżeli dobrze zrozumiałam "active"). Po drugie koniec roku jest chyba 24 czerwca, ale nie wiem dokładnie, bo w poniedziałek 20 czerwca jest egzamin z "Science". Ciekawe czy zdołaliby wystawić z niego ocenę na 24! Po trzecie organizują " Talent Show". Nie wiem kiedy, bo nie przeczytałam dokładnie ogłoszenia. Nie zamierzam brać w nim udziału, bo nie mam talentu, ale fajnie byłoby zrobić parę zdjęć występującym. Po czwarte; Air wygrywa!!! Więc i tak nie muszę wystąpić w Talent Show. Za to też są tak zwane house point'y. Inne dziewczyny na pewno coś wymyślą, ale mimo wszystko nie będę się do tego mieszać. Po piąte; dziewczynom podobają się moje filofuny (tutaj nazywają je scoubidou). Mówią, że dzięki temu będę sławna.

Na razie to wszystko. Pozdrowienia z Paryża!
Ola


poniedziałek, 11 kwietnia 2011

FERIE WIOSENNE!!!

               W piątek zaczęły się ferie:D! Będą trwać przez dwa tygodnie! A po za tym nic interesującego. Jak pewnie już wiecie zawaliłam DST. Ale oglądaliśmy na francuskim 'Mikołajka'.
              W sumie jest nudno, ale śpimy do południa. Werka chce gdzieś pojechać, a ja ułożyłam plan:
Budzenie się:13:00
Śniadanie: 14:00
Wyjazd: 15:00
Powrót: 15:30
             A angielski na Open Day okazał się po prostu porażką. Mówiliśmy wierszyk, graliśmy w wisielsca, bingo i grę pamięciową. Przed lunchem były normalne lekcje. Na Science pani dała każdej grupie (ja byłam z Chiyo i Nadine) po tulipanie i musieliśmy go pociąć i poprzyklejać najważniejsze części na kartkę. Uczyliśmy się o rozmnażaniu kwiatów, a ta lekcja była naprawdę fajna.
           Wracając do tematu; pierwszą lekcją na Open Day też był Science i mieliśmy znaleźć coś w grudce ziemi. Ja znalazłam kamień. Nieźle co? O angielskim już mówiłam więc nie będę tego robić jeszcze raz. Po nim była przerwa, podczas której wałęsałam się po szkole, a po niej też nie wiedziałam gdzie pójść (to już normalka). W końcu wybrałam prezentację o Ugandzie, którą robiła nauczycielka Science. Nie wiem czy to byłam właściwa klasa, bo nie było tam nikogo innego z mojego Grade'u. W sumie nie było źle, bo normalne zajęcia z Open Day trwały 20 min, a to zajęło całą godzinę.
          Tak przy okazji, czy mógłby mi ktoś przypomnieć miesiące po hiszpańsku? Ja pamiętam tylko 3: enero, febrero, marzo... A jak dalej? A może nawet te znam źle? Czekam na odpowiedź!

wtorek, 5 kwietnia 2011

Co robiłam w weekend i newsy z klasy.

PISZCIE MAILE!!!
          Od przyjazdu nie dostałam od Was prawie żadnego maila, a naprawdę chciałabym wiedzieć co tam się dzieje. 
                 W pierwszy weekend kwietnia byłam w Fontainebleau. Jest to miasteczko pod Paryżem. Spotkałam się tam z moją ciocią i chodziłam po mieście. Widziałam Chateau de Fointainebleau; to drugi co do wielkości zamek we Francji. 
 zeskakuję ze schodów; stąd dziwna pozycja


niedawno odnawiana część zamku
                   W niedzielę nie było już tak ciekawie, ale jest jedna fajna fotka:
                                                                     Champs Elysees nocą
                Chciałam wam powiedzieć o Prima Aprilis we Francji. Nazywa się 'Poisson d'avril', a po angielsku Fool's Day. Kiedyś dowiedziałam się, że dawniej ludzie przyczepiali sobie zgniłe ryby. BLEEEEEEE! Na szczęście tutaj wycina się tylko ryby z papieru z napisem np. 'Ola got you:D'.
               Tak naprawdę są dwie interesujące rzeczy do powiedzenia. Po pierwsze zdałam Final Exam'y. Po za jednym. Z historii. Miałam zero punktów. A teraz czas na ciekawsze opowieści: mamy w klasie nowych uczniów! Są braćmi i pochodzą z Zambii. A wiecie jak się nazywają?! Jeden to Bowa (czytajcie BułaxD), ale nie wiem jak napisać imię drugiego; w każdym razie czytajcie Kongła. 
              Właściwie nie dzieje się teraz nic godnego uwagi. Bardzo mi brakuje Was i całej reszty. Ale tu powoli się dogaduję. Nawet napisałam DST z francuza na 90%. Tres bien! Wydaje mi się, że nie mówiłam co to DST więc wyjaśnię. To cotygodniowy test. Co tydzień jest z innego przedmiotu. W ten piątek będzie z... Historii?! Ups!
              W czwartek jest Open Day (nietrudno się domyślić, że to dzień otwarty!). W związku z tym nie ma sportu. Będziemy organizować jakieś pokazy dla rodziców. Z angielskiego mówimy wierszyk The owl. Oto on:

The owl
by Lord Tennyson

When cats run home and light is come,
And dew is cold upon the ground,
And the far-off stream is dumb,
And the whirring sail goes round
And the whirring sail goes round;

Alone and warming his five wits,
The white owl in the belfry sits.
When marry milkmaids click the latch,
And rarely smells the new-mon hay,
And the cock hath sung beneath the tatch
Twice or thrice his roundelay,
Twice or thrice his roundelay;
 Alone and warming his five wits, 
The white owl in the belfry sits.
Nie rozumiecie całego? Nie martwcie się ja też. A i przekreślona linijka jest 'moja'.